Iframe embedding must be enabled in order to display H5P content in the mobile app.
You can enable it by checking "Allow frame embedding" in Site Administration / Security / Http Security